• 375阅读
  • 8回复

[原创]小董街上讲的村话 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线夜未央
 

我们所讲的村话,官方有个名称叫新立话。小董全镇人口有接近一半的人讲新立话,原圩街和榃头等几条村所讲的白话也混入了不少新立话的成分。所谓十里不同音,各地讲的新立话也不尽相同,比如奇陵、那学讲的重些,多隆、那兰讲的轻些,吉水人讲话也能明显听出来。街上的人出于各种需要,经过岁月的累积,很多也能讲一口村话,除开“村捞白”那种不算,其实都还算流利。有趣的是,好像他们也自成特色,一开口讲村话,人家就能听出是小董街上的。我想叫大家议一议,小董街上的村话,有没有跟哪个村的比较像呢?
离线物是人非

只看该作者 1 发表于: 08-24
小董街人讲的村话,板城口音多。小董街很多是板城人搬过来的
离线夜未央

只看该作者 2 发表于: 08-24
回 物是人非 的帖子
物是人非:小董街人讲的村话,板城口音多。小董街很多是板城人搬过来的[表情]  (18-08-24 09:14) 

这种是迁居现象,语言随之“搬”过来。就语言本身,没有什么融合或者变迁,即还是“以新立话为母语的人所讲的新立话”。我想叫大家议论的是,原本讲白话、以白话为母语的那部分人,学讲跟讲村话后,那种村话有什么特色?
离线小董先生

只看该作者 3 发表于: 08-24
住在村里的讲白话,始终听得出来
离线夜未央

只看该作者 4 发表于: 08-25
回 小董先生 的帖子
小董先生:[表情] [表情] [表情] 住在村里的讲白话,始终听得出来 (18-08-24 11:57) 

那住在街上的讲村话呢?
离线心潮

只看该作者 5 发表于: 08-26
街上讲村话不少是为做生意而学讲,象我嫂,从小在街生活,在帮手打点家里店面时学会了村话。。
1、宣传、介绍小董镇的风土人情,地方特产,促进小董经济的发展;
2、为小董网民提供一个网络交流平台,让身在它乡的小董人与家乡人能千里共婵娟!  
3、本坛的言文仅代表网友个人意见,不代表本论坛立场,如有不妥之处请告知管理员删之!
离线夜未央

只看该作者 6 发表于: 08-26
回 心潮 的帖子
心潮:街上讲村话不少是为做生意而学讲,象我嫂,从小在街生活,在帮手打点家里店面时学会了村话。。[表情] [表情] [表情]  (18-08-26 08:05) 

那站长听出令嫂的村话是哪里的“口音”吗?
离线小董先生

只看该作者 7 发表于: 08-27
        
离线南风

只看该作者 8 发表于: 10-01
十几年前我还在读小董中心校的时候,那位说村话就会别笑话。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个